英語だったらphytosanitary. 「（特に輸出入における）植物衛生の、植物検疫の」という意味だそうである（英辞郎より）。

intensificar 強化する agregar 加える contingencia 不慮の出来事、危険 Grupo de los Ocho G8 oleoducto パイプライン inflexión 屈曲、屈折、変化 infeccioso/a 感染する、伝染性の repliegue 後退、退却、撤退 el tétanos 破傷風 sarampión はしか、麻疹…

読んだのは二週間くらい前。 ユートピアかつデストピア小説。ものすごく人間中心的。この二十一世紀初頭の危機感とはまた違う危機感に満ちている。全体的に分かりやすいので、頭がすっきりした気分になった。 他にもいろいろと読んだんだけどな。新書ばっか…

過去の日記のカテゴリを編集していたら、日々の記録ってどうでもいいことでもけっこうあとで見たらおもしろかったり懐かしかったりするし、本の一行感想でも映画の鑑賞記録でも貯まると役に立つものだ、と至極平凡な感想を持った。もうちょっと今後は書こう…

ネットで読める全国紙ではel Paisとabcだけが社説をただで読めるようなので、この二つしか比べようがない。同じ題材を読みたいのに題材すら異なっている。El Paisは国際ニュースに目配りが大きく、abcは国内問題に対する考察が多いのかもしれない。El Paisの…