2007-02-04から1日間の記事一覧

昨日通訳の学校があり、一週間ぶりにスペイン語を使った…。最近は英語での読書などに夢中になり全然スペイン語をしていなかったので、和訳なのに若干しどろもどろ。スペイン語文のリプロダクションは点過去と線過去がめちゃくちゃだったと思う。スペイン語力…

中川裕『アイヌ語をフィールドワークする―ことばを訪ねて』

著者は人と関わることがそんなに得意ではなかったので、あえてフィールドに参加してみた(学部生の頃)というようなことが最初の方に書いてあったけど、人と向き合うことができる人なんだと思う。そして人が好き。日本の中で見えないものとされているアイヌ…