キプロスの歴史などを紐解きながらキプロスの各地を案内。著者は澁澤龍彦の妹らしい。が、澁澤龍彦のおぼろげな影響でもあるのではと読み出すと、その天真爛漫さにくらくらする。歴史の暗部を文学的な言葉でつづったりはしておらず、いい意味でも悪い意味で…

日本の同時通訳第一人者西山千と、その弟子を自任する松本道弘の対談みたいな本。二人が英語で行った対談の一部を収録したCDつき。 西山氏はアメリカ育ちで、現地の大学も出ているので英語はほぼネイティブなのだが、日本語には努力が要ったようだ。「仕事で…