単語力増強の方法で、「単語帳を一月に五回だか十回だか回して覚える」というのがあるのを知って、もとの本をわざわざジュンク堂まで行って確認した。200ページの単語帳を最初は十日間で回し、次は八日、五日、二日、一日（詳しくは忘れた）と繰り返すという…

先週の通訳の授業があまりに悲惨だったので、今日はろくに眠らずにスペイン語漬けで挑んでみたところ先週よりはずいぶんマシだった。決まり文句的な言葉（つなぐ言い回し、簡単な内容だが直訳ではなくいかにもスペイン語的な言い回し）が足らないのが弱点だ…