2004-09-14から1日間の記事一覧

言葉についてのおぼえがき

SOCRATES/ERASUMSというヨーロッパの大学生の交換留学機構(よく分からない)に混じっている。ヨーロッパの学生と話していると、2,3カ国語がふつうに出来る人がたくさんいることに驚く。英語、ドイツ語、フランス語のどれか一つか二つと、母国語という感…

日本語シック

昼間に親に電話したら優しい言葉をかけられて突然悲しくなり、部屋でしばらく泣く。日本語を話せないし聞くことも出来ないのが、思いの外苦痛みたい。「ふるさとの訛なつかし停車場の人ごみの中にそを聴きにゆく」(石川啄木)というのはこれか、と実感。 し…