■

(es) el colmo

尋常ではないこと、耐え難いこと、驚くべきこと

pluma

（男性の）女っぽさ

salir del armario

（同性愛者であることを）カミングアウトする

pandilla

遊び仲間

zarandear

振る、揺らす

esposas

手錠

vejación

いじめ、侮辱

スペインで同性同士の結婚を認める法律が成立して以来、増加傾向にある同性愛者に対する暴力に関する記事から。
その他。

casus belli

戦争の動機、または戦争を正当化するもの