2006-07-30から1日間の記事一覧

いろいろと調べ物をしていたら、通訳研究業界(?)では言葉を三つに分けて考えるらしい。Aは母国語。Bは母国語と相互に通訳が出来るレベル。CはCから母国語には直せるけれど、その逆は難しい「受け身」レベルの言語。海外の専門職大学院の通訳関連のところ…