Agua de por san Juan, quita vino y no da pan
「サン・フアンの頃に雨が降ると、ワインもなくパンもない」。これによるとサン・フアンは6月24日らしい。
ついでに見つけたアストゥリアス方言のことわざ集。
http://www.guiastur.com/CULTURA/REFRANES/REFRANES.htm
「サン・フアンの頃に雨が降ると、ワインもなくパンもない」。これによるとサン・フアンは6月24日らしい。
ついでに見つけたアストゥリアス方言のことわざ集。
http://www.guiastur.com/CULTURA/REFRANES/REFRANES.htm