「エム・バタフライ」

顎のラインを見るとどうしても女だとは思えないのだけど西洋人からしたらそうでもないのかな。「オリエンタルはみな同じ顔に見える」を思い出したが、これは水村美苗の小説にでもあった台詞か。
原作をどのようにアレンジしたのか楽しみで見たが、護送車の中でスーツを着たソン・リリンにあんな台詞を言わせたらおもしろくないよー。お互いの立ち位置が不安定になるところがよいのに。やはり舞台の方を一度見てみたいと思う。