Blackadder S1 E4 分かるようになってきた気がするが多分慣れてきたせい。毎回シェイクスピアの引用があるようだけど、分かったのは今までマクベスだけね。イギリス人はわかるんかいな。それかこのコメディはどっちかというとインテリ向けなの？

Blackadder S1 E3 やっぱりわからない。おもしろく話しているのを聞き取るのは本当に難しい。Sherlockを見た方がいいかもしれない。今風だし、字幕もあるし。

Blackadder Season 1 Episode 2 字幕を発見してそれを横に出しながら見た。中世っぽい単語は分からないしあと口語表現がなあ。先ほどWikipediaをチェックしたら、これは歴史改変もので本来ならヘンリー・チューダーが勝つところがリチャード三世が勝つという…

Blackadder Season 1 episode 1 時代劇コメディは背景知識がなくて難しい。おもしろい話し方するのも聞き取りにはきつい。見て分かるギャグはおもしろいんだけど…。あとマクベスのシーンが出てきてわかったのでうれしかった。 Little Britain Season 3 Episo…

ずっと追っていたわけではないがちょうど運良く最終回をやっていて、勝者が決まるところとRihannaのライブとバックステージみたいのだけ見た。なんでRihannaはかなり世界的に売れているのにこういうのに出るんだろう。ドイツの似たような番組Popstarsにも3年…

昨日のことだけど、メモ。 Little Britain S03 E04 スカトロ、嘔吐系のネタが駄目なようだ。ヤンキー娘ヴィッキーネタは何言ってるか分からないが好き。

Little Britain S03 E01 Little Britain S03 E02 テレビもメモすることにした。Lovefilm Instantにて。ついにシーズン3までたどり着いた。かなり飽きてきてはいるけど、せっかくなので最後まで見るよ。USAとAbroadはどうしようかなあ。毒々しくて見ているの…